Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim



PRESSEINFORMATION 


39. Kalenderwoche 

vom 26.09.2011 - 02.10.2011

   
 

 Sonntag, den 02.10.2011

 

 Freitag, den 30.09.2011


Lingen/ Emsbüren
Jalousien und Fensterscheiben mit Metallkugeln durchschossen
Unbekannte Täter haben seit einer Woche bei mehreren Häusern Jalousien und zum Teil auch Fensterscheiben zerstört. Die Serie begann am letzten Samstag, 23. September, und umfasst bislang sieben gemeldete Fälle.  Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei dürften die unbekannten Täter die Metallkugeln vermutlich mit einer Schleuder abgeschossen haben. Dabei wurden die Jalousien der Häuser durchschlagen und zum Teil auch noch eine Scheibe der Doppelverglasungen. Bereits vor einem Jahr hat es schon einmal eine Häufung von solchen Sachbeschädigungen in Lingen gegeben. Die Polizei hat ihre Ermittlungen aufgenommen und Strafverfahren gegen unbekannt eingeleitet.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, oder die verdächtige Personen beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Lingen unter der Telefonnummer (0591) 870 zu melden.


Meppen
Unfallflucht
Am Donnerstag gegen 15.45 Uhr kam es im Kreuzungsbereich Helter Damm/ Bramharer Weg zu einem Verkehrsunfall zwischen einer jugendlichen Radfahrerin und einem schwarzen Kleinwagen, der von einer Frau gefahren wurde. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei hatte die Autofahrerin die vorfahrtbevorrechtigte, kreuzende Jugendliche auf dem Fahrrad übersehen. Im Kreuzungsbereich kam es zum Zusammenstoß. Die Autofahrerin setzte ihre Fahrt fort, ohne sich um die gestürzte Radfahrerin zu kümmern.
Zeugen des Unfalls und die Autofahrerin werden gebeten, sich unter der Rufnummer (05931) 9490 bei der Polizei in Meppen zu melden.


Haren
Einbruch in Einfamilienhaus
Am Donnerstag in der Zeit von 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr hebelten unbekannte Täter das bodentiefe Fenster eines Einfamilienhauses in der Reetfehnstraße auf. Sie gelangten danach ungehindert in alle Räume und durchsuchten diese. Sie entwendeten eine Herrenarmbanduhr, drei Goldringe und eine geringe Menge Bargeld.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Meppen unter der Telefonnummer (05931) 9490 zu melden.


Groß Hesepe (Emsland)
Gemeinsame Kontrolle an der Autobahn A 31
Die Autobahnpolizei Lingen und die Verfügungseinheit der Polizeiinspektion sowie das Bundesamt für Güterverkehr haben am Donnerstag zwischen 10.00 Uhr und 16.00 Uhr auf der Autobahn A 31 in Fahrtrichtung Oberhausen eine Kontrolle des gewerblichen Güter- und Personenverkehrs durchgeführt. Im Bereich der Kontrollstelle am Parkplatz Heseper Moor fand zudem eine Geschwindigkeitsüberwachung statt, da die Geschwindigkeit aus Sicherheitsaspekten auf 60 Stundenkilometer reduziert worden war. Insgesamt waren 16 Beamte im Einsatz. Im Kontrollzeitraum wurden 73 Fahrzeuge überprüft, von denen 24 Beanstandungen aufwiesen. 40 Verstöße wurden festgestellt. In fünf Fällen musste wegen gravierender Mängel die Weiterfahrt untersagt werden und 37 Verfahren wegen Verkehrsordnungswidrigkeiten gegen Fahrer und Verantwortliche wurden eingeleitet. Insbesondere im Bereich Fahrpersonalrecht ergab sich wieder eine hohe Beanstandungsquote von 42 Prozent. Auffallend waren hohe Beanstandungsquoten bei den Groß- und Schwertransporten von 66 Prozent sowie technische Mängel an osteuropäischen Fahrzeugen, die bei 75 Prozent lag. Im Rahmen der Geschwindigkeitsüberwachung wurden insgesamt 2316 Fahrzeuge gemessen, von denen 125 die erlaubte Geschwindigkeit von 60 Stundenkilometer überschritten hatten. 46 dieser Fahrer müssen neben einem Bußgeld und Punkten in Flensburg auch noch mit einem Fahrverbot rechnen. Den Geschwindigkeitsrekord stellten zwei Fahrzeuge aus Leer auf: Der eine Fahrer war bei gemessenen 179 Stundenkilometer genau 119 km/h zu schnell. Ein zweiter, ihm direkt folgender Wagen wurde mit 178 km/h gemessen. Die beiden Autofahrer, die sich offensichtlich ein Rennen geliefert hatten, müssen jetzt jeder mit einem Bußgeld in Höhe von 1200 Euro, vier Punkten in Flensburg und einem Fahrverbot von drei Monaten rechnen.


Lingen
Letzter Motorradfahrerstammtisch der Saison 2011 - Die Verkehrswacht stellt sich vor
Der letzte Motorradfahrerstammtisch der Verkehrswacht Lingen und der Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim in diesem Jahr findet am Donnerstag, 6. Oktober, ab 17.00 Uhr, wie bekannt auf dem Gelände der Verkehrswacht in Lingen an der Schüttorfer Straße statt. Zum letzten Mal in diesem Jahr besteht die Möglichkeit für Motorradfahrer sich auf dem Verkehrsübungsplatz zu treffen und auszutauschen. Ab etwa 18.00 Uhr stellt sich den Besuchern die Verkehrswacht Lingen vor und die Verantwortlichen zeigen ihre Einsatzmöglichkeiten. Der Überschlagsimulator, der Gurtschlitten und weitere Geräte werden dabei eingesetzt. Interessierte haben die Möglichkeit kostenlos die Geräte zu nutzen und dabei ganz neue Erfahrungen zu sammeln. Wie gewohnt wird mit Kaffee, Kaltgetränken und Grillwurst für das leibliche Wohl gesorgt. „Zum Saisonabschluss wünschen wir uns noch einmal viele Besucher und freuen uns über Anregungen und Themen für 2012, um dann auch wieder mit interessanten Themen den Motorradfahrerstammtisch organisieren zu können“, erklärte Klaus Wermeling, Verkehrssicherheitsberater im Präventionsteam der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim und einer der Organisatoren des Motorradfahrerstammtisches.

 Donnerstag, den 29.09.2011


Groß Hesepe
Zwei Verletzte bei Unfall auf der Autobahn
Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstagvormittag auf der Autobahn A 31 wurden zwei Personen verletzt und an einem Mercedes Sprinter entstand Totalschaden. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr ein 38-jähriger Nigerianer aus Lohne (bei Vechta) gegen 11.00 Uhr die Autobahn zwischen den Anschlussstellen Twist und Geeste in Richtung Oberhausen. Der Sprinter befand sich auf dem Überholfahrstreifen, als plötzlich hinten ein Reifen platzte. Das Fahrzeug geriet ins Schleudern und prallte zunächst links gegen die Mittelschutzplanke, schleuderte über die Fahrbahn und kam nach rechts von der Autobahn ab. Der Mercedes überschlug sich mehrfach und blieb schließlich sechs Meter neben der Autobahn in einem Graben liegen. Der Fahrer und sein 33-jähriger nigerianischer Beifahrer aus Lohne (Vechta) konnten sich aus dem Fahrzeug befreien und kamen mit schweren Verletzungen mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus. Der Sprinter, der mit Metallschrott beladen war, wurde bei dem Unfall völlig zerstört. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf über 40000 Euro. Der Hauptfahrstreifen der Autobahn in Richtung Oberhausen musste von der Autobahnmeisterei gesperrt werden. Die Bergung des Klein-Lkw erfolgte mit einem Kran. Die Autobahnpolizei schließt nicht aus, dass eine Überladung des Fahrzeugs und mangelnde Ladungssicherung unfallursächlich gewesen sein könnte. Dieses soll durch weitere Ermittlungen und eine Wägung des Sprinters geklärt werden.


Lingen
Kabeldiebe überführt
Am Dienstag gegen 10.30 Uhr konnten Beamte der Polizei Lingen zwei Personen bei dem Versuch festnehmen, als sie bei einem Lingener Schrotthandel Kabelreste in Zahlung geben wollten. Eine Überprüfung ergab, dass es sich hier um Kraftstromkabel handelte, die erst in der Nacht zuvor bei verschiedenen Baustellen in Lingen und Haselünne entwendet worden waren. Nach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen der Polizei kommen der 43-jährige Mann und die 34-jährige Frau aus Lingen für dreizehn weitere, gleich gelagerte Fälle in Freren, Lengerich und anderen Gemeinden des Altkreises Lingen in der letzten Zeit in Frage. Zudem haben beide keine gültige Fahrerlaubnis, waren aber nachweislich mit dem Auto unterwegs. Der Pkw war außerdem nicht versichert und versteuert. Entsprechende Strafverfahren wurden von der Polizei eingeleitet.


Twist
Drei Verletzte bei Unfall
Bei einem Verkehrsunfall am Mittwoch gegen 20.00 Uhr auf der Landesstraße 47 im Rühlermoor wurden drei Personen schwer verletzt. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei wollte eine 36-jährige Frau aus Twist mit einem Nissan von einem Grundstück nach links auf die Landesstraße einbiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Mazda, dessen 41-jähriger Fahrer aus Twist auf der vorfahrtberechtigten Landesstraße in Richtung Meppen unterwegs war. Bei dem Unfall wurden die beiden Autofahrer und eine 36-jährige Beifahrerin in dem Mazda schwer verletzt. Alle drei wurden mit Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 30000 Euro.


Nordhorn
Sattelzug umgekippt – Fahrer erheblich unter Alkoholeinwirkung

Am Mittwoch gegen 19.10 Uhr ereignete sich auf der Südtangente (Bundesstraße 213) ein Unfall, bei dem ein lettischer Sattelzug von der Fahrbahn abkam und auf die Seite kippte. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr ein 42-jähriger Mann aus Lettland mit dem Sattelzug von Lingen kommend die Umgehungsstraße in Richtung Niederlande. Nach Durchfahren einer Linkskurve kam das Fahrzeug aus noch nicht geklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab und kippte auf die Beifahrerseite. Der Fahrer kam mit dem Schrecken davon und wurde nicht verletzt. Bei der Unfallaufnahme stellten die Polizeibeamten fest, dass der Fahrer unter Alkoholeinwirkung stand. Ein durchgeführter Alcotest ergab einen Wert von 2,28 Promille. Von dem Fahrer wurde eine Blutprobe entnommen und der Führerschein zunächst einbehalten. Außerdem wurde der 42-Jährige bis zum Abschluss der polizeilichen Maßnahmen am Donnerstagvormittag in Gewahrsam genommen. Der Sattelzug wurde zwischenzeitlich von einer Spezialfirma geborgen.  


Haselünne
Lampen zerstört
In der Zeit von Freitag, 16. September, bis Montag, 19. September, beschädigten unbekannte Täter an der Zuwegung vom Plessetunnel Richtung See die Glasgehäuse von drei Lampen. Es entstand erheblicher Sachschaden. Die Polizei hat ihre Ermittlungen aufgenommen und ein Strafverfahren eingeleitet.  
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Haselünne unter der Telefonnummer (05961) 955820 in Verbindung zu setzen.


Bad Bentheim
Unfallflucht
Am Mittwoch in der Zeit zwischen 15.10 und 15.20 Uhr wurde auf dem Parkplatz des K+K Marktes an der Südstraße ein silberner Nissan hinten links erheblich beschädigt. Ein bisher unbekannter Autofahrer war mit einem unbekannten Fahrzeug gegen den geparkten Wagen gefahren. Anschließend entfernte sich der Verursacher von der Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern.
Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer (05922)9800 zu melden.

 Mittwoch, den 28.09.2011


Salzbergen
Auto stieß bei Unfall gegen Zapfsäule
Sachschaden in Höhe von etwa 100000 Euro entstand bei einem Unfall am Mittwochvormittag an der Schüttorfer Straße. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr eine 75-jährige Frau aus Salzbergen mit einem Opel Agila gegen 10.40 Uhr die Schüttorfer Straße von Rheine kommend in Richtung Schüttorf. An der Kreuzung zur Bahnhofstraße missachtete die 75-Jährige das Rotlicht der Ampel. Es kam zum Zusammenstoß mit einem Renault Scenic, dessen 66-jähriger Fahrer aus Salzbergen auf der Bahnhofstraße in Richtung Steider Straße unterwegs war. Der Opel Agila wurde bei dem Unfall herumgeschleudert, prallte zunächst gegen drei Eisenpfosten und eine Absperrkette eines Tankstellengeländes und stieß dann noch gegen eine Zapfsäule. Die Zapfsäule wurde schwer beschädigt. Kraftstoff trat jedoch nicht aus. Die 75-Jährige wurde bei dem Unfall leicht verletzt und wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht, welches sie nach ambulanter Behandlung wieder verlassen konnte. Der entstandene Sachschaden an den beiden Autos und an der Zapfsäule beläuft sich nach ersten Schätzungen auf 100000 Euro. Neben der Polizei war die Freiwillige Feuerwehr Salzbergen und ein Rettungswagen an der Unfallstelle eingesetzt.


Schüttorf
Fahrräder durch unbekannte Täter beschädigt
In der Nacht zum Sonntag wurden mehrere Fahrräder, die beim Freibad in Schüttorf beim Fahrradstand abgestellt waren, von unbekannten Tätern beschädigt. Weiter wurden gegenüber dem Freibad Pflanzen aus den Beeten gerissen und auf die Straße geworfen.
Zeugen, die sah dienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer (05922) 9800 zu melden.


Emlichheim
Auto beschädigt
Am Dienstagmorgen wurde an der Ringer Straße oder an der Emsstraße ein blauer Opel Insignia von einem unbekannten Fahrzeug beschädigt. Der Opel parkte von 08.30 bis 08.50 Uhr auf dem Lidl-Parkplatz an der Ringer Straße und von 08.55 bis 09.05 Uhr auf dem Kundenparkplatz des Grenzlandmarktes an der Emslandstraße. Auf einem dieser beiden Parkplätze wurde der Opel von einem bislang unbekannten Fahrzeug angefahren und beschädigt.
Der Verursacher und eventuelle Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer (05943) 92000 zu melden.


Meppen
Motorradfahrer schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall am Dienstagmittag auf der Bundesstraße 70 wurde ein 21-jähriger Motorradfahrer schwer verletzt. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr der Mann mit einem Krad die Bundesstraße in Richtung Haren. An der Ausfahrt Hemsen kam ein 48-jähriger Autofahrer mit einem Nissan Micra und wollte auf die Bundesstraße auffahren. Der Autofahrer fuhr kurz an und als er das herannahende Motorrad sah, hielt er den Wagen noch vor der Haltelinie. Der Motorradfahrer, der der Auffassung war, das Auto würde auf seine Fahrbahn einscheren, leitete eine Vollbremsung ein. Dabei kam das Krad zu Fall und der 21-Jährige zog sich schwere Verletzungen zu. Er wurde mit einem Rettungswagen in das Meppener Krankenhaus gebracht.

 Dienstag, den 27.09.2011


Bad Bentheim
Unfallflucht
Am Montag gegen 16.00 Uhr kam es auf dem Parkplatz des Paulinenkrankenhauses zu einem Unfall mit anschließender Flucht. Ein rückwärts fahrender Pkw streifte beim Ausparken ein rechts neben ihm stehendes Auto. Danach setzte die unbekannte Autofahrerin ihre Fahrt fort, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Bei dem verursachenden Fahrzeug soll es sich um einen grauen Pkw gehandelt haben.
Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer (05922) 9800 zu melden.


Meppen
19-Jähriger bei Überfall schwer verletzt
Am Sonntag gegen 23.30 Uhr wurde ein 19-jähriger Mann an der Gustav-Adolf-Kirche von zwei unbekannten Tätern überfallen und schwer verletzt. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei kam der 19-jährige Harener vom Bahnhof und war auf dem Weg zu einem Hotel. Zu Fuß lief an der Gustav-Adolf-Kirche vorbei, in Richtung Herzog-Arenberg-Straße. In Höhe des Gemeindehauses kamen ihm zwei Jugendliche entgegen. Einer forderte mit den Worten "Gib mir deine Kohle oder ich stech' dich ab!“ Geld. Der zweite Täter trat dem Opfer die Beine weg, so dass der 19-Jährige zu Fall kam. Auf dem Boden liegend warf das Opfer sein Portemonnaie weg. Der zweite Täter trat mehrfach mit dem Fuß auf sein Opfer ein, welches kurzfristig das Bewusstsein verlor. Als der junge Mann wieder zu sich kam, waren die Täter mit dem Geld (etwa 150 Euro) verschwunden. Der 19-Jährige rief über sein Handy Hilfe und wurde mit schweren Verletzungen in das Krankenhaus Meppen eingeliefert. Der eine Täter war etwa 16 bis 18 Jahre alt und trug eine dunkle Kapuzenjacke, eine dunkle Hose und eine braune bzw. dunkle Wollstrickmütze, die vorne einen kurzen Mützenschirm hatte. Von dem zweiten Täter liegt keine Beschreibung vor.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Meppen unter der Telefonnummer (05931) 9490 zu melden.


Uelsen
Radfahrerin stürzte in Baustelle
Bei einem Unfall am Montagmittag auf der Ziegeleistraße zog sich eine 51-jährige Radfahrerin aus Uelsen leichte Verletzungen zu. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr die Frau gegen 13.40 Uhr mit einem Fahrrad den Geh- und Radweg an der Ziegeleistraße. In einer Baustelle, die sich auf dem Geh- und Radweg befand, stürzte die Frau und fiel zu Boden. Dabei zog sie sich leichte Verletzungen zu. Nach den ersten Feststellungen der Polizei hatte die dort arbeitende Firma die Baustelle vermutlich ohne die entsprechende Genehmigung eingerichtet. Inwieweit die Baustelle ordnungsgemäß abgesichert war, soll bei den weiteren Ermittlungen der Polizei geklärt werden.

 Montag, den 26.09.2011


Schüttorf
Versuchter Raub
In der Nacht zum Samstag, 17. September, kam es gegen 02.50 Uhr in der Süster Straße zu einem versuchten Raub. Zwei junge Männer traten einem jungen Mann aus Schüttorf auf der Straße entgegen und forderten sein Geld. Um der Forderung Nachdruck zu verleihen, versuchte einer der Täter, auf das Opfer einzuschlagen. Dieser konnte aufgrund seiner Selbstverteidigungskenntnisse diesen Schlag abwehren und wehrte weitere Angriffe mit einem gezielten Faustschlag ab. Der Faustschlag traf einen Angreifer im Gesicht, so dass er zu Boden ging und blutete. Daraufhin entfernte sich das Opfer. Der eine Täter war etwa 17 bis 18 Jahre alt, 1,80 Meter groß, hatte dunkle, kurze Haare, eine kräftige Statur. Er trug eine dunkle Jeans und einen schwarzen Pullover. Der zweite Täter war etwa 20 Jahre alt, etwa 1,70 Meter groß, schlank. Er hatte einen dunklen Stoppelhaarschnitt und war bekleidet mit einer dunklen Jeans und einem schwarzen Pullover. Beide hatten ein südländisches Aussehen und bräunliche Hautfarbe.
Zeugen, die sachdienliche Angaben zum Vorfall oder zu den möglichen Tätern machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer (05921) 3090 zu melden.


Salzbergen
Drei Verletzte bei Unfall auf der Autobahn

Bei einem Verkehrsunfall am Montagmittag auf der Autobahn A 30 wurden drei Personen verletzt, eine davon schwer. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr ein 46-jähriger Mann aus Ibbenbüren mit einem Ford S Max mit hoher Geschwindigkeit die Autobahn in Richtung Osnabrück. Kurz vor dem Parkplatz Emstal wollte er gegen 13.10 Uhr einen Lkw überholen. Als er gerade ausscheren wollte bemerkte der Fahrer, dass sich auf dem Überholfahrstreifen neben ihm bereits ein anderes Fahrzeug befand. Der Fahrer lenkte das Fahrzeug nach rechts in die Einfahrt zum Parkplatz. Der Wagen geriet dort auf den Grünstreifen, fuhr gegen einen Betonkübel und gegen einen Baum, der abknickte. Das Fahrzeug überschlug sich und blieb auf dem Dach liegen. Der Fahrer und ein 59-jähriger Beifahrer wurden bei dem Unfall leicht verletzt und konnten das Rheiner Krankenhaus nach ambulanter Behandlung verlassen. Ein weiterer 35-jähriger Mitfahrer aus dem Raum Herford wurde im Fahrzeug eingeklemmt und musste von der Freiwilligen Feuerwehr Salzbergen befreit werden. Er wurde mit schweren Verletzungen mit einem Rettungshubschrauber nach Lingen in das Krankenhaus geflogen. Nach Auskunft der Ärzte besteht Lebensgefahr. An dem Auto entstand Totalschaden.


Haselünne
Einbruch in Restaurant
In der Nacht zum Freitag drangen unbekannte Täter nach Aufhebeln eines Seitenfensters in ein Restaurant am Krummen Dreh ein. Im Thekenbereich wurde eine Schublade aufgebrochen. Aus einer Geldtasche wurde Bargeld entwendet.


Meppen
15 Kupferabdeckungen von Wegkreuzen entwendet
Bereits am 16. August wurde auf dem Stationsweg in Richtung Bokeloh der Diebstahl von zunächst zwei Kupferabdeckungen von Wegkreuzen festgestellt. Inzwischen wurde der Polizei vom Kolpingverein mitgeteilt, dass insgesamt an 15 Wegkreuzen diese Abdeckungen gestohlen wurden. Sie wurden jeweils aus der Verschraubung heraus gebrochen.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Meppen unter der Telefonnummer (05931) 9490 zu melden.


Meppen
Radfahrerin an Unfallfolgen verstorben
Die bei einem Verkehrsunfall am 11. September schwer verletzte 80-jährige Frau aus Meppen ist am Donnerstag der letzten Woche verstorben. Wie seinerzeit gemeldet hatte die Frau mit einem Elektrofahrrad die vorfahrberechtigte Dalumer Straße überquert. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Mercedes, der von einer 54-jährige Frau aus Meppen gelenkt wurde.


Aschendorf
Carport angebrannt

Am Sonntagabend gegen 19.25 Uhr geriet im Drosselweg ein Carport eines Wohnhauses in Brand. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei hatte der 38-jährige Hausbesitzer Grillasche in den Plastikmüllbehälter geschüttet, der unter einem Carport stand. Das Carport fing Feuer. Der hintere Teil des Carports, sowie ein darin befindlicher Rasenmäher wurden stark beschädigt. Die Höhe des entstandenen Sachschadens steht nicht fest. Die Freiwillige Feuerwehr Aschendorf löschte den Brand und konnte ein Übergreifen der Flammen auf das Wohnhaus verhindern.


Papenburg
Auto landete nach Unfall im Kanal
Am Montagvormittag kam es am Hauptkanal links zu einem Unfall, bei dem ein Opel Corsa im Kanal landete. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei hatte gegen 10.10 Uhr eine 73-jährige Frau aus Westoverledingen den Corsa am Fahrbahnrand des Hauptkanals geparkt und wollte den Standort des Wagens noch etwa korrigieren und legte dazu den Rückwärtsgang ein. Das Fahrzeug setzte sich in Bewegung und überfuhr die Bordsteinkante und landete schließlich im Kanal. Dort prallte der Wagen noch gegen ein dort liegendes Museumsschiff. Die Frau konnte unverletzt aus dem Fahrzeug geborgen werden . An dem Auto entstand Totalschaden, das Schiff wurde offensichtlich nicht beschädigt. Neben der Polizei war an der Unfallstelle die Freiwillige Feuerwehr Untenende eingesetzt.